Roma, 2 settembre 2004
CIRCOLARE N. 94/2004

ATTIVITA' FEDERCASA

Enti pubblici economici
Enti pubblici non economici

OGGETTO
Viaggio di studio a San Pietroburgo 3/7 novembre 2004

In riferimento alla nostra circolare n. 84 del 22 luglio u.s. nella quale si portava l’attenzione sulla preparazione di un viaggio di studio a San Pietroburgo dal 27 al 31 ottobre 2004.

Vi informiamo che per motivi organizzativi la data è stata spostata al mese di novembre e precisamente dal 3 al 7 novembre 2004 p.v.

La quota di partecipazione è di Euro 2000,00 in camera doppia, visto consolare compreso, il supplemento per la camera singola è di Euro 260,00.

Visto consolare:

per poter provvedere al visto consolare è necessario inviarci esclusivamente con posta prioritaria entro e non oltre il 30 settembre 2004:

- il passaporto in originale con validità 6 mesi dalla data del rientro (ovvero valido fino al 7 maggio 2005) chi avesse il passaporto con scadenza antecedente a tale data sarà costretto a rinnovarlo in anticipo per poter comunque ottenere il visto consolare.

- 1 foto tessera

- modulo compilato in ogni sua parte come da modello allegato

il tutto in busta chiusa a Federcasa all’attenzione della Sig.ra Cristina Sacco

Pertanto una volta data l’adesione alla partecipazione al viaggio non sarà più possibile in nessun modo variare i nominativi dei partecipanti e tantomeno richiedere la disdetta allo stesso

- Per i partecipanti in partenza da Milano i passaporti originali verranno inoltrati dalla Federcasa con posta prioritaria non appena in regola con il visto richiesto;

- per i partecipanti in partenza da Roma saranno invece consegnati direttamente all’aeroporto insieme alla documentazione di viaggio.

Ricordiamo che avranno priorità di partecipazione tutti coloro che si sono già prenotati con la scheda di partecipazione allegata alla circolare n. 84/04, nell’ordine di arrivo a Federcasa della prenotazione. A coloro che si sono già prenotati chiediamo gentilmente di rinviare la conferma di iscrizione accompagnata dalla copia del pagamento del 50% dell’importo con la data esatta della spedizione della busta prioritaria contente i documenti richiesti entro il 20 settembre.

Si ritiene utile precisare ulteriormente quanto segue:

-          il numero di posti disponibile è limitato a 50 persone;

-          la partecipazione è riservata esclusivamente ad  amministratori e dirigenti degli enti regolarmente associati ed ai loro accompagnatori; in caso di richieste superiori alla disponibilità, per ciascun gruppo la selezione dei partecipanti sarà effettuata in base alla data di arrivo dalla Segreteria di FEDERCASA, delle schede di prenotazione di cui sopra ;

-          non saranno prese in considerazione schede di partecipazione di enti morosi o che non siano in regola con il pagamento della quota associativa dell’anno in corso;

-          per ragioni organizzative le partenze saranno organizzate per tutti i partecipanti esclusivamente da Roma e/o Milano non saranno quindi prese in considerazione richiese diverse da quanto sopra citato. Eventuali tratte nazionali per Roma e Milano possono essere organizzate con tariffe agevolate dalla stessa Agenzia, richiedendo preliminarmente a Federcasa un preventivo.

-          Per informazioni contattare la Sig.ra Cristina Sacco al tel. 06 47865 430.

Per ogni altra condizione di partecipazione si prega di leggere attentamente l’allegato regolamento approvato dalla Giunta Esecutiva di Federcasa.

Con i migliori saluti

Arch. Venanzio GIZZI
Direttore Generale

Allegati:

- Modalità di partecipazione

- Programma di massima

- Scheda di prenotazione

- Regolamento del viaggio

- Modulo per richiesta del visto consolare

FEDERCASA
VIAGGIO DI STUDIO A SAN PIETROBURGO 3/7 NOVEMBRE 2004

QUOTA DI PARTECIPAZIONE

CATEGORIA  A: PARTECIPANTI

La quota comprende:

- Visto consolare

- Viaggio in aereo, con voli di linea Lufthansa con partenza (e rientro) sia da Roma che da Milano

- Sistemazione in albergo 4 stelle, centrale a San Pietroburgo in camera doppia

- Pasti: prime colazioni in albergo, 3 pranzi in ristorante e 2 cene: cena del 3 novembre e cena sociale del  5 novembre

- Trasferimenti in autobus dall'aeroporto all'hotel e viceversa

- Pullman a disposizione per trasferimenti e visite tecniche nei giorni 4,5 novembre

- Gita del 6 novembre

- Accompagnamento di un esperto traduttore nella materia per tutti gli incontri e le visite previsti dal programma e traduzione simultanea del seminario iniziale

- Dossier informativo

- acconto da versare con la scheda definitiva di partecipazione

- saldo entro il 5 ottobre

MILANO O ROMA/FRANCOFORTE/SAN PIETROBURGO/MILANO

Euro  2.000,00*

*gli importi dovranno essere al netto delle commissioni bancarie

CATEGORIA B: ACCOMPAGNATORI

La quota comprende:

- Viaggio in aereo, con voli di linea ALITALIA con partenza (e rientro) sia da Roma che da Milano

- Sistemazione in albergo 4 stelle, centrale, a San Pietroburgo in camera doppia

- Prime colazioni in albergo, 3 pranzi in ristorante e 2 cene (vedi categoria A)

- Trasferimenti in autobus dall'aeroporto all'hotel e viceversa

- Gite turistiche nei giorni 4-5-6 novembre

MILANO o ROMA/FRANCOFORTE/MILANO

Euro  2.000,00*

*gli importi dovranno essere al netto delle commissioni bancarie

N.B. :

Può essere richiesto il pernottamento in camera singola, il relativo supplemento è di Euro 260,00

VIAGGIO DI STUDI  

LOCALITA’: SAN PIETROBURGO   DATE: DAL 3 AL 7 NOVEMBRE 2004

PARTENZE DA ROMA E MILANO

BOZZA DI PROGRAMMA

Il programma è organizzato in collaborazione con Eurograd (San Pietroburgo)

Partenza da Roma Fiumicino per San Pietroburgo 

Partenza da Milano Malpensa per San Pietroburgo   

- Arrivo e trasferimento in Albergo 4 stelle 

- Cena di accoglienza, primo incontro con Eurograd 

- Mattina

Seminario con rappresentanti delle amministrazioni regionali e comunali di San Pietroburgo e delle altre Regioni della Russia.

- Pranzo

- Pomeriggio

Prosecuzione del Seminario

- Cena libera

- Mattina

Visite tecniche a interventi di edilizia sociale in centro storico ed in periferia di San Pietroburgo

- Pranzo

- Pomeriggio

Prosecuzione delle visite tecniche

- Sera

Cena ufficiale al Ristorante Nevsky, con spettacolo folcloristico russo

Programma turistico

Cena Libera

Parte della mattinata libera

Trasferimento dall’Hotel all’aeroporto 

- Partenza da San Pietroburgo per Roma Fiumicino 

- Partenza da San Pietroburgo per Milano Malpensa  

* GLI ORARI DEI VOLI SARANNO COMUNICATI CON IL PROGRAMMA DEFINITIVO

FEDERCASA
VIAGGIO DI STUDIO A SAN PIETROBURGO   dal  3/11/2004  al  7/11/2004

CONFERMA DI PRENOTAZIONE

Attenzione: la data di partenza è stata spostata al 3 novembre!

(FAX 06-47865441)

NOME…………………………………………….............................................................… 

COGNOME…………………………………………....…………………................................ 

ENTE  ..........................................................QUALIFICA ………………………………… 

INDIRIZZO ………………..................................................................

CITTA'  ............................….......  

TEL.......................................................……………….

FAX  ..........................................................……. 

ACCOMPAGNATORE

NOME ............................................………………

COGNOME..........................................................

FIRMA ……………………………………………………….

PARTENZA DA:          ROMA  [ ]                 MILANO  [ ]  

CAMERE:                 SINGOLA   [ ]  (N. . ........)          DOPPIA   [ ]   (N. . ........) 

CONDIZIONI E MODALITÀ DI PAGAMENTO

TRASMISSIONE SCHEDA DI PRENOTAZIONE: ENTRO IL   20 SETTEMBRE 2004 

PER POTER ESSERE ACCETTATA LA SCHEDA DOVRA' TASSATIVAMENTE ESSERE ACCOMPAGNATA DA UN ACCONTO DEL 50% SULLA QUOTA DI PARTECIPAZIONE, tramite versamento o bonifico sul conto corrente bancario n. 11917.69 - Monte dei Paschi di Siena, via Napoleone III - Roma, agenzia n. 4, ABI 1030 - CAB 03204 intestato a: Federcasa Aniacap oppure conto corrente postale n. 526012. Federcasa invierà la conferma definitiva entro e non oltre il 22 settembre 2004

IL 50% A SALDO DOVRA'  PERVENIRE ENTRO  E NON OLTRE IL 5 OTTOBRE, COPIA DELLA RICEVUTA DEL VERSAMENTO EFFETTUATO, DEVE OBBLIGATORIAMENTE ESSERE TRASMESSA ALLA SEGRETERIA TECNICA DI FEDERCASA. (Sig. ra Sacco fax  06 47865 441)

I BIGLIETTI AEREI SARANNO EMESSI SOLO DOPO IL RICEVIMENTO DELL'INTERA QUOTA DI PARTECIPAZIONE

PENALITÀ PER DISDETTA

EVENTUALI DISDETTE EFFETTUATE FINO ALL’ 8 OTTOBRE. COMPORTERANNO IL PAGAMENTO DI UNA PENALE DEL 50%. DAL 9 OTTOBRE IN POI LA PENALE SARA’ DEL 100%.

NON SARANNO POSSIBILI SOSTITUZIONI ALL’ULTIMO MINUTO, A CAUSA DEI TEMPI NECESSARI PER IL VISTO CONSOLARE