30pixwid.gif (821 byte)



CIRCOLARE N. 114/2000 - Allegato

 


OGGETTO
Servizio per la registrazione in via telematica dei contratti di locazione.

 

 

SCHEMA DI DELIBERA PER L’AFFIDAMENTO A FEDERCASA SERVIZI S.R.L. DEL SERVIZIO DI REGISTRAZIONE TELEMATICA DEI CONTRATTI DI LOCAZIONE.

 

Il Consiglio (o altro organo competente)

  • premesso che l’art. 21, commi 18 e seguenti, della legge 27.12.1997, n. 449, ha reso obbligatoria la registrazione dei contratti di locazione di qualunque importo, aggravando notevolmente gli oneri economici ed organizzativi dell’Ente;
  • visto il Decreto del Ministero delle Finanze in data 24.12.1999, pubblicato sulla Gazzetta Ufficiale n. 306 del 31.12.1999, con il quale sono state emanate le "Modalità tecniche di trasmissione telematica dei dati concernenti i contratti di locazione e di affitto da sottoporre a registrazione";
  • visto il Decreto del Ministero delle Finanze in data 31.7.1998, pubblicato nella Gazzetta Ufficiale n. 187 del 12.8.1998, nel testo vigente dopo le modifiche apportate dal suddetto Decreto 24.12.1999, ed in particolare l’art. 14, il quale consente di avvalersi per la trasmissione dei dati richiesti per la registrazione telematica, di soggetti delegati, preventivamente autorizzati dall’Amministrazione finanziaria;
  • vista la circolare n. 2 del 5.1.2000, con la quale Federcasa ha preannunciato la realizzazione di un servizio centralizzato per la gestione di tutte le incombenze relative alla registrazione telematica dei contratti di locazione;
  • vista la circolare n. 22 del 28.1.2000, con la quale la stessa Federcasa ha comunicato che, tramite la propria società Federcasa Servizi s.r.l. – autorizzata dal Ministero in data 26.1.2000 allo svolgimento del ruolo di delegato alla trasmissione - sta implementando tale servizio telematico, mettendo a disposizione le procedure software occorrenti per la creazione dei contratti in formato XML ed in conformità del DTD stabilito dal Ministero; tale servizio inoltre si estenderà a tutte le funzioni telematiche che saranno attivate dall’Amministrazione finanziaria nei prossimi mesi;
  • vista la circolare n. _____ del _______ con la quale l’Associazione ha comunicato i costi per lo svolgimento del servizio, che nel caso di questo Ente ammontano a lire __________ annue oltre IVA;
  • considerato che, aderendo all’offerta entro il 30 settembre prossimo, l’Ente potrà beneficiare gratuitamente anche dell’accesso alle banche dati dell’Anagrafe Tributaria, le quali risultano indispensabili per la corretta gestione del proprio patrimonio di edilizia residenziale pubblica;
  • riconosciuto che il servizio svolto da Federcasa Servizi s.r.l. consente notevoli risparmi organizzativi ed economici, rispetto alla gestione delle formalità fiscali su supporto cartaceo, come avviene ora;
  • che d’altro canto sarebbe antieconomico provvedere autonomamente allo sviluppo ed alla manutenzione del software, nonché alla realizzazione delle infrastrutture telematiche occorrenti per beneficiare della trasmissione digitale dei dati;
  • ritenuto pertanto opportuno aderire alla proposta sopra illustrata;
  • con il parere favorevole del Direttore Generale;
  • ad unanimità di voti, legalmente espressi:

 

d e l i b e r a

  • di affidare a Federcasa Servizi s.r.l. con sede in Roma, Via Cavour n. 179/A, il servizio di registrazione telematica dei contratti di locazione, alle condizioni e nei termini indicati nella convenzione allegata al presente atto sotto la lettera "A" e che ne costituisce parte integrante e sostanziale, autorizzando il Direttore Generale (o altro soggetto competente) a sottoscriverla;
  • di autorizzare altresì il Direttore Generale (o altro soggetto competente) ad effettuare i pagamenti relativi all’imposta di registro, di bollo ed accessori, dei contratti di locazione dell’Ente mediante delega R.I.D. a favore del Ministero delle Finanze e sul conto corrente n. ____ in essere presso il Tesoriere - Banca ___________________
  • di impegnare la spesa di lire ________ mediante imputazione al cap. _____ del bilancio preventivo del corrente esercizio, che presenta la necessaria disponibilità.

 

ALLEGATO "A"

CONVENZIONE PER L’AFFIDAMENTO A FEDERCASA SERVIZI S.R.L. DEL SERVIZIO DI REGISTRAZIONE TELEMATICA DEI CONTRATTI DI LOCAZIONE

 

Tra Federcasa Servizi s.r.l., con sede in Roma, Via Cavour, n. 179/A , iscritta presso la Camera di Commercio di Roma al n. 690018 del Registro delle imprese, codice fiscale e partita IVA n. 03669671004, nella persona del suo legale rappresentante pro tempore e amministratore unico Marco Giardini, domiciliato per la carica come sopra, di seguito indicata come "Fornitore", da una parte, anche in nome e per conto di Connect Informatica s.r.l. con sede in Roma, Via ____ n. ____

e

la Azienda/Ente ____________, con sede in _____, via ___, n. _____, codice fiscale n. ______, partita IVA n. ___________, in persona di _____________, in qualità di __________, domiciliato per la carica come sopra, in virtù dei poteri conferitigli dal Consiglio di Amministrazione con deliberazione n. ____ del __________ , di seguito indicata come il "Cliente", dall'altra parte,

si conviene e si stipula quanto segue:

 

ART. 1

OGGETTO DELLA CONVENZIONE

1 - Forma oggetto della presente convenzione la fornitura del servizio di elaborazione e trasmissione telematica al Ministero delle Finanze dei dati relativi alla registrazione dei contratti di locazione del Cliente, mediante l'utilizzo dei servizi e dei programmi predisposti dal Fornitore ed identificati al successivo art. 3.

(per gli enti che non hanno l’accesso all’Anagrafe tributaria)

2 – Avendo il Cliente aderito alla presente convenzione entro il 30 settembre 2000, al servizio di cui al precedente comma 1 viene aggiunto, in via completamente gratuita, anche quello di accesso alle banche dati dell’Anagrafe Tributaria del Ministero delle Finanze, che viene disciplinato con separato accordo.

(per gli enti che hanno già l’accesso all’Anagrafe tributaria)

2 - Avendo il Cliente aderito alla presente convenzione entro il 30 settembre 2000, il Fornitore si impegna a fornire anche quello di accesso alle banche dati dell’Anagrafe Tributaria del Ministero delle Finanze, disciplinato da apposita convenzione stipulata il ________ tra le parti, la quale rimane completamente inalterata in tutti i suoi contenuti, ad eccezione del fatto che tale accesso sarà d’ora in poi erogato dal Fornitore a titolo completamente gratuito.

 

ART. 2

MODALITÀ DI PRESTAZIONE DEL SERVIZIO

1 - Il Cliente utilizzerà, tramite personale di sua fiducia e di cui sarà esclusivamente responsabile, nonché presso i propri uffici, personal computer dotati di sistema operativo Windows 9x/NT/2000 ed Internet Explorer 5.0 superiore, che, collegati tramite linee telefoniche o dedicate alla rete Internet, gli consentiranno l'elaborazione dei dati occorrenti per la registrazione telematica dei contratti di locazione mediante l'utilizzo delle procedure standard del Fornitore definite e descritte al successivo art. 3, in conformità alle vigenti disposizioni normative.

2 - Il Fornitore consentirà al Cliente il collegamento, tramite Internet, al proprio server delle apparecchiature sopra indicate mettendo a disposizione tutti i macchinari e dispositivi occorrenti, ad eccezione di quanto installato all'esterno degli uffici del Fornitore medesimo (modem, linee telefoniche, ecc.).

3 - Il Cliente renderà disponibile a proprie spese quanto necessario per il collegamento dei suoi uffici alla rete Internet.

4 – E’ compreso l'addestramento all'uso del servizio, per la durata di circa 4 ore e presso la sede del Fornitore, del personale che il Cliente indicherà.

5 - Il servizio comprende qualsiasi elaborazione che il Cliente intenda effettuare durante i giorni lavorativi e durante il seguente orario: dalle ore 8,00 alle ore 19,00.

6 - Sarà facoltà del Fornitore concedere, su richiesta, eventuali recuperi di attività al di fuori degli orari contrattualmente previsti.

7 – Il Cliente non può trasferibile il servizio, in tutto o in parte, a terzi, concederlo in locazione o leasing, senza il consenso scritto del Fornitore.

 

ART. 3

DESCRIZIONE DELLE PROCEDURE DI ELABORAZIONE E DELLE PRESTAZIONI ACCESSORIE.

1 – Il servizio comprende:

  1. l’utilizzo del software lato client predisposto dal Fornitore, funzionante in ambiente Windows 9x/NT/2000 e tramite l’uso di Internet Explorer 5.0 o superiore, con le seguenti caratteristiche di massima:

  • inserimento del testo dei contratti di locazione gestiti dall’Ente e di tutte le informazioni connesse ed occorrenti per la trasmissione telematica degli stessi ai fini della loro registrazione, in conformità alle specifiche tecniche stabilite dal Ministero delle Finanze;

  • determinazione dell’imposta per la prima registrazione e per le annualità successive, nonché dell’eventuale imposta di bollo;

  • gestione delle scadenze fiscali e contrattuali di ogni rapporto locativo;

  • validazione dei codici fiscali delle parti contraenti tramite l’Anagrafe Tributaria, contestualmente alla creazione del contratto;

  • verifica dei redditi del nucleo familiare del conduttore, sulla base dei dati disponibili nell’Anagrafe Tributaria;

  • generazione in tempo reale dei file secondo le specifiche stabilite dal Ministero delle Finanze;

  • trasmissione dei suddetti file al sistema informatico del Ministero medesimo, secondo le modalità fissate da quest’ultimo;

  • ricezione dal Ministero e messa a disposizione sul server Internet delle informazioni di ritorno;

  1. l’accesso tramite Internet al software lato server di interfaccia con quello di cui alla precedente lettera A);

  2. la manutenzione del software e dell’ hardware (quest’ultimo limitatamente a quello utilizzato dal Fornitore presso la sua sede);

  3. la gestione del backup dei dati esistenti sul server e di disaster recovery;

  4. l’aggiornamento del software alle specifiche dettate dal Ministero delle Finanze successivamente alla stipula del presente accordo;

  5. la fornitura di assistenza tecnica telefonica nei giorni lavorativi e secondo il seguente orario: dal lunedì al venerdì dalle ore 9,30 alle 13,30;

  6. la fornitura di help on line sul server Internet;

  7. l’accesso gratuito alle banche dati dell’Anagrafe Tributaria tramite Internet in conformità all’apposita convenzione.

2 – Il servizio non comprende la messa disposizione del codice del software, nonché l’eventuale configurazione dei computer e delle rispettive periferiche presso il Cliente, occorrenti per il funzionamento del servizio.

 

ART. 4

GARANZIE E RESPONSABILITÀ

1 - Il Fornitore garantisce la puntuale e corretta esecuzione del servizio, relativamente ai dati trasmessi dal Cliente entro 10 giorni dalla stipula di ogni contratto di locazione, restando pertanto sollevato da ogni responsabilità in caso di mancato rispetto di tale termine, nonché per eventuali ritardi dovuti a cause di forza maggiore e, nel caso di suoi errori, sarà tenuto alla sola rielaborazione dei dati.

2 - Il Fornitore si impegna a mantenere riservati i dati e le informazioni di cui venga in suo possesso, di adottare i livelli minimi di sicurezza richiesti e di non utilizzarli a qualsiasi titolo, se non per adempiere alle obbligazioni nascenti dalla presente convenzione, in conformità alle vigenti disposizioni in materia.

3 - Il Fornitore si impegna ad operare nel rispetto di eventuali norme particolari di riservatezza o sicurezza purché richieste per iscritto dal Cliente ed espressamente accettate.

4 - Il Fornitore è altresì sollevato da ogni responsabilità di qualsiasi natura inerente i dati forniti dal Cliente, il quale si assume l'onere di verificare la correttezza degli elaborati ottenuti.

5 – Il Cliente riconosce che il software fornito è protetto dalla vigente normativa sulla proprietà intellettuale e che tutti i diritti non espressamente a lui garantiti sono riservati al Fornitore.

6 – Il Cliente si impegna altresì a rispettare le prescrizioni adottate dal Fornitore a tutela della sicurezza della trasmissione e conservazione dei dati.

 

ART. 5

CANONE

1 - Il canone del servizio è definito in base al patrimonio gestito dal Cliente, così come risultante a Federcasa per la determinazione delle quote associative, secondo le seguenti fasce:

 

UNITA’ IMMOBILIARI

GESTITE

IMPORTO

1

1000

1.000.000

1001

1999

2.000.000

2000

2999

2.500.000

3000

3999

3.000.000

4000

4999

4.000.000

5000

5999

5.000.000

6000

6999

6.000.000

7000

7999

7.000.000

8000

8999

8.000.000

9000

9999

9.000.000

10000

13999

10.000.000

14000

20999

12.000.000

21000

29999

14.000.000

30000

39999

16.000.000

40000

59999

18.000.000

60000

79999

20.000.000

80000

e superiori

25.000.000

 

2. Pertanto detto canone viene stabilito in lire ________ annuali oltre IVA, da corrispondersi in due rate semestrali di pari importo, con le modalità di cui all’art. 6.

3 - Tale canone sarà aumentato o diminuito ogni anno, in caso di variazione del patrimonio tale da comportare il passaggio a diversa fascia.

4 - Il servizio di norma non richiede materiale di consumo, spese di trasporto, servizi accessori, ecc.; nel caso in cui, per soddisfare specifiche esigenze del Cliente, occorresse provvedere alla fornitura di tale materiale o di servizi accessori diversi da quelli di cui al precedente art. 3, essi saranno fatturati al loro costo.

 

ART. 6

FATTURAZIONE E TERMINI DI PAGAMENTO

1 - Il canone verrà fatturato anticipatamente ogni sei mesi e il pagamento avverrà tramite bonifico sul c.c. bancario n. 12507.13 intestato al Fornitore ed in essere con il Monte dei Paschi di Siena, ag. n. 4 di Roma, Vi a Napoleone III n. 2 (CAB 03204 - ABI 01030) entro 30 giorni dal ricevimento della fattura.

2 - Nel caso di ritardo dei pagamenti, sarà facoltà del Fornitore sospendere il servizio con effetto immediato, senza che ciò pregiudichi ulteriori azioni per il recupero del credito, né autorizzi il recesso da parte del Cliente.

3 - Il fornitore avrà altresì la facoltà di maggiorare i canoni scaduti di un interesse di mora pari al vigente tasso effettivo globale medio, compresa la commissione di massimo scoperto, fissato dal Ministero del Tesoro per gli anticipi, sconti commerciali, crediti personali ed altri finanziamenti effettuati dagli intermediari non bancari, ai sensi della legge 7.3.1996, n. 108, in relazione all’importo non corrisposto.

 

ART. 7

PROCEDURE PERSONALIZZATE

1 - La realizzazione di procedure personalizzate, diverse da quelle descritte al precedente art. 3, che dovessero essere predisposte dal Fornitore appositamente per il Cliente saranno oggetto di separata convenzione.

2 - Tali realizzazioni verranno effettuate entro scadenze definite di comune accordo o compatibilmente con i tempi necessari per il loro approntamento.

 

ART. 8

DURATA

1 - La presente convenzione entra in vigore all'atto della sottoscrizione ed avrà durata di tre anni; allo scadere di tale termine si intenderà tacitamente rinnovata per un periodo equivalente se non sarà stata disdetta da una delle parti, a mezzo lettera raccomandata, che dovrà pervenire all’altra almeno tre mesi prima della scadenza.

 

ART. 9

RISOLUZIONE DELLA CONVENZIONE

1 - In caso di morosità dei pagamenti il Fornitore potrà rescindere il contratto con effetto immediato, senza che ciò pregiudichi qualsivoglia azione per il recupero del credito.

2 – La convenzione si intenderà risolta di diritto e con effetto immediato nel caso in cui il Cliente o il Fornitore cessi l'attività, o nel caso in cui a carico di una delle due parti sopravvenga dichiarazione di fallimento ovvero apertura di concordato preventivo, di amministrazione controllata, liquidazione amministrativa o di altro procedimento analogo.

 

ART. 10

CONTROVERSIE

1 - Tutte le controversie nascenti dalla interpretazione, esecuzione o risoluzione del presente contratto saranno sottoposte ad un Collegio di tre arbitri, nominati uno da ciascuna delle parti ed il terzo dai primi due d'accordo, oppure dal Presidente del Tribunale di Roma che nominerà altresì anche l'arbitro da designarsi dalla parte destinataria dell'invito che non abbia provveduto nei termini.

2 - Gli arbitri decideranno la controversia secondo diritto, osservando le norme procedurali previste negli artt. 806 e seguenti del Codice di procedura civile.

 

ART. 11

CLAUSOLE FINALI

1 - La presente convenzione esaurisce la disciplina dei diritti e degli obblighi del Cliente e del Fornitore per quanto riguarda l'oggetto del contratto stesso.

2 - È pertanto da intendersi annullata e privata di effetto ogni eventuale precedente e diversa pattuizione scritta o orale fra le parti.

3 - Eventuali tolleranze, anche reiterate e prolungate, a violazioni e inottemperanze a clausole della presente convenzione non costituiranno precedente e non potranno menomare la validità ed efficacia sia della clausole non osservate sia di tutte le restanti.

4 - Ogni modificazione delle condizioni e dei termini della presente convenzione richiede forma scritta a pena di nullità.

5 – La presente convenzione è soggetta ad IVA che, insieme alle eventuali spese ed imposte relative sono a carico del Cliente.

 

(luogo e data)

FEDERCASA SERVIZI S.R.L. ENTE/AZIENDA

 

Ai sensi e per gli effetti di cui agli artt. 1341 e 1342 cod. civ. si approvano espressamente le condizioni e pattuizioni contenute negli artt. 4 (Garanzie e responsabilità), 6 (Fatturazione e termini di pagamento), 8 (Durata), 9 (Risoluzione della convenzione) e 10 (Controversie).

 

ENTE/AZIENDA